Purpose<\/th>	Utiliza\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead>
1<\/td>	Vis\u00e3o geral<\/td><\/tr>
2<\/td>	Geral<\/td><\/tr>
3<\/td>	Costeiro<\/td><\/tr>
4<\/td>	Aproxima\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr>
5<\/td>	Porto<\/td><\/tr>
6<\/td>	Atraca\u00e7\u00e3o \/ Detalhe<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n \n\n\n\n <\/span>🔹 Filtragem por escala<\/span><\/h3>\n\n\n\n O m\u00f3dulo permite definir escalas m\u00ednima e m\u00e1xima, evitando carregar dados:<\/p>\n\n\n\n \n demasiado generalizados,<\/li>\n\n\n\n ou excessivamente detalhados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n 💡 Dica:<\/strong> As c\u00e9lulas de purpose 5 e 6 utilizam escalas muito finas (\u2248 1:2.000 a 1:12.000). Recomenda-se uma escala m\u00ednima pr\u00f3xima de 1:1.500<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n \n\n\n\n <\/span>🔹 Filtragem por extens\u00e3o do mapa QGIS<\/span><\/h3>\n\n\n\n O utilizador pode listar apenas as c\u00e9lulas que intersectam a extens\u00e3o atual do mapa QGIS<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Este filtro baseia-se em:<\/p>\n\n\n\n \n extens\u00f5es NOAA em EPSG:4326<\/a><\/strong>,<\/li>\n\n\n\n reproje\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para o CRS do projeto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n \n\n\n\n <\/span>⬇️ Importa\u00e7\u00e3o de uma c\u00e9lula NOAA em poucos cliques<\/span><\/h2>\n\n\n\n $\"\"$ <\/a><\/figure>\n\n\n\n Ap\u00f3s a sele\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n \n o ficheiro ENC \u00e9 descarregado da NOAA;<\/li>\n\n\n\n integrado no fluxo S-57 do S57Manager;<\/li>\n\n\n\n importado para GeoPackage<\/a> ou PostGIS<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n organizado automaticamente com simbologia padr\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n \n\n\n\n <\/span>🌍 Multil\u00edngue e integrado no ecossistema QGIS<\/span><\/h2>\n\n\n\n O m\u00f3dulo NOAA \u00e9:<\/p>\n\n\n\n \n totalmente multil\u00edngue (FR \/ EN \/ ES \/ PT<\/strong>),<\/li>\n\n\n\n compat\u00edvel com QGIS moderno (Qt6),<\/li>\n\n\n\n totalmente integrado no fluxo ENC do S57Manager.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n \n\n\n\n <\/span>Conclus\u00e3o<\/span><\/h2>\n\n\n\n Com este novo m\u00f3dulo NOAA, o S57Manager refor\u00e7a o seu papel<\/strong> como solu\u00e7\u00e3o completa para dados ENC:<\/p>\n\n\n\n \n integra\u00e7\u00e3o transparente no QGIS.<\/li>\n\n\n\n acesso direto ao cat\u00e1logo oficial,<\/li>\n\n\n\n sele\u00e7\u00e3o precisa,<\/li>\n\n\n\n importa\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e controlada,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n Quer voc\u00ea trabalhe com:<\/p>\n\n\n\n \n cartografia portu\u00e1ria,<\/li>\n\n\n\n an\u00e1lise costeira,<\/li>\n\n\n\n gest\u00e3o de vias naveg\u00e1veis interiores<\/li>\n\n\n\n ou dados mar\u00edtimos institucionais,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n este m\u00f3dulo proporciona um ganho real de produtividade e um melhor controle sobre os dados ENC.<\/p>\n\n\n\n \n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" As ENC (Electronic Navigational Charts) s\u00e3o hoje a refer\u00eancia da cartografia n\u00e1utica digital.Com a mais recente evolu\u00e7\u00e3o do plugin S57Manager, o QGIS passa a dispor de um m\u00f3dulo dedicado ao cat\u00e1logo oficial NOAA ENC, permitindo pesquisar,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16181,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3418,2134,3935],"tags":[3997,2727,4015,4017,2160,3999,4001],"class_list":["post-16253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pluigin-pt","category-qgis","category-s57-pt","tag-ecdis-pt","tag-enc-pt","tag-marine-charts-pt","tag-noaa-pt","tag-qgis-pt","tag-s-57-pt","tag-s57manager-pt"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sigterritoires.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/noaa_enc_index-scaled.jpg?fit=2560%2C1096&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6XU0A-4e9","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

<\/span>🔎 O cat\u00e1logo NOAA ENC: do que se trata?<\/span><\/h2>\n\n\n\n
A NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration)<\/strong> disponibiliza um cat\u00e1logo oficial com milhares de c\u00e9lulas ENC que cobrem:<\/p>\n\n\n\n
\n
a costa dos Estados Unidos,<\/li>\n\n\n\n
portos,<\/li>\n\n\n\n
estu\u00e1rios,<\/li>\n\n\n\n
vias naveg\u00e1veis interiores.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Cada c\u00e9lula ENC inclui:<\/p>\n\n\n\n
\n
um identificador \u00fanico (ex.: US5NYCDF<\/em>),<\/li>\n\n\n\n
um purpose<\/strong> (n\u00edvel de utiliza\u00e7\u00e3o cartogr\u00e1fica),<\/li>\n\n\n\n
uma escala nominal,<\/li>\n\n\n\n
uma extens\u00e3o geogr\u00e1fica precisa,<\/li>\n\n\n\n
uma URL oficial de descarregamento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/span>🧩 Um m\u00f3dulo NOAA integrado no S57Manager<\/span><\/h2>\n\n\n\n
O m\u00f3dulo NOAA est\u00e1 totalmente integrado no S57Manager e segue a sua filosofia:<\/p>\n\n\n\n
\n
centralizar todas as ferramentas ENC numa \u00fanica interface coerente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
A partir do QGIS, o utilizador pode:<\/p>\n\n\n\n
\n
carregar o cat\u00e1logo NOAA (XML),<\/li>\n\n\n\n
explorar todas as c\u00e9lulas dispon\u00edveis,<\/li>\n\n\n\n
aplicar filtros din\u00e2micos,<\/li>\n\n\n\n
importar apenas as c\u00e9lulas relevantes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/span>🎛️ Filtros adaptados ao uso cartogr\u00e1fico real<\/span><\/h2>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/span>🔹 Filtragem por purpose<\/span><\/h3>\n\n\n\n
Purpose<\/th> Utiliza\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead>
1<\/td> Vis\u00e3o geral<\/td><\/tr>
2<\/td> Geral<\/td><\/tr>
3<\/td> Costeiro<\/td><\/tr>
4<\/td> Aproxima\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr>
5<\/td> Porto<\/td><\/tr>
6<\/td> Atraca\u00e7\u00e3o \/ Detalhe<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/span>🔹 Filtragem por escala<\/span><\/h3>\n\n\n\n
O m\u00f3dulo permite definir escalas m\u00ednima e m\u00e1xima, evitando carregar dados:<\/p>\n\n\n\n
\n
demasiado generalizados,<\/li>\n\n\n\n
ou excessivamente detalhados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
💡 Dica:<\/strong>
As c\u00e9lulas de purpose 5 e 6 utilizam escalas muito finas (\u2248 1:2.000 a 1:12.000).
Recomenda-se uma escala m\u00ednima pr\u00f3xima de 1:1.500<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/span>🔹 Filtragem por extens\u00e3o do mapa QGIS<\/span><\/h3>\n\n\n\n
O utilizador pode listar apenas as c\u00e9lulas que intersectam a extens\u00e3o atual do mapa QGIS<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Este filtro baseia-se em:<\/p>\n\n\n\n
\n
extens\u00f5es NOAA em EPSG:4326<\/a><\/strong>,<\/li>\n\n\n\n
reproje\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica para o CRS do projeto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/span>⬇️ Importa\u00e7\u00e3o de uma c\u00e9lula NOAA em poucos cliques<\/span><\/h2>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/a><\/figure>\n\n\n\n
Ap\u00f3s a sele\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n
\n
o ficheiro ENC \u00e9 descarregado da NOAA;<\/li>\n\n\n\n
integrado no fluxo S-57 do S57Manager;<\/li>\n\n\n\n
importado para GeoPackage<\/a> ou PostGIS<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n
organizado automaticamente com simbologia padr\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/span>🌍 Multil\u00edngue e integrado no ecossistema QGIS<\/span><\/h2>\n\n\n\n
O m\u00f3dulo NOAA \u00e9:<\/p>\n\n\n\n
\n
totalmente multil\u00edngue (FR \/ EN \/ ES \/ PT<\/strong>),<\/li>\n\n\n\n
compat\u00edvel com QGIS moderno (Qt6),<\/li>\n\n\n\n
totalmente integrado no fluxo ENC do S57Manager.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/span>Conclus\u00e3o<\/span><\/h2>\n\n\n\n
Com este novo m\u00f3dulo NOAA, o S57Manager refor\u00e7a o seu papel<\/strong> como solu\u00e7\u00e3o completa para dados ENC:<\/p>\n\n\n\n
\n
integra\u00e7\u00e3o transparente no QGIS.<\/li>\n\n\n\n
acesso direto ao cat\u00e1logo oficial,<\/li>\n\n\n\n
sele\u00e7\u00e3o precisa,<\/li>\n\n\n\n
importa\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e controlada,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Quer voc\u00ea trabalhe com:<\/p>\n\n\n\n
\n
cartografia portu\u00e1ria,<\/li>\n\n\n\n
an\u00e1lise costeira,<\/li>\n\n\n\n
gest\u00e3o de vias naveg\u00e1veis interiores<\/li>\n\n\n\n
ou dados mar\u00edtimos institucionais,<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
este m\u00f3dulo proporciona um ganho real de produtividade e um melhor controle sobre os dados ENC.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
As ENC (Electronic Navigational Charts) s\u00e3o hoje a refer\u00eancia da cartografia n\u00e1utica digital.Com a mais recente evolu\u00e7\u00e3o do plugin S57Manager, o QGIS passa a dispor de um m\u00f3dulo dedicado ao cat\u00e1logo oficial NOAA ENC, permitindo pesquisar,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16181,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3418,2134,3935],"tags":[3997,2727,4015,4017,2160,3999,4001],"class_list":["post-16253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pluigin-pt","category-qgis","category-s57-pt","tag-ecdis-pt","tag-enc-pt","tag-marine-charts-pt","tag-noaa-pt","tag-qgis-pt","tag-s-57-pt","tag-s57manager-pt"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sigterritoires.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/noaa_enc_index-scaled.jpg?fit=2560%2C1096&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6XU0A-4e9","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16253\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

<\/span>🧩 Um m\u00f3dulo NOAA integrado no S57Manager<\/span><\/h2>\n\n\n\nO m\u00f3dulo NOAA est\u00e1 totalmente integrado no S57Manager e segue a sua filosofia:<\/p>\n\n\n\n\ncentralizar todas as ferramentas ENC numa \u00fanica interface coerente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/span>⬇️ Importa\u00e7\u00e3o de uma c\u00e9lula NOAA em poucos cliques<\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\nAp\u00f3s a sele\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n\no ficheiro ENC \u00e9 descarregado da NOAA;<\/li>\n\n\n\nintegrado no fluxo S-57 do S57Manager;<\/li>\n\n\n\n