{"id":16527,"date":"2026-03-17T10:00:00","date_gmt":"2026-03-17T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/?p=16527"},"modified":"2026-03-17T04:19:42","modified_gmt":"2026-03-17T03:19:42","slug":"importer-csv-qgis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/importer-csv-qgis\/","title":{"rendered":"[FR]Importer un fichier CSV dans QGIS : guide simple pour \u00e9viter les erreurs"},"content":{"rendered":"\n

Pour importer un fichier CSV dans QGIS, utilisez la fonction \u00ab Ajouter une couche de texte d\u00e9limit\u00e9e \u00bb, s\u00e9lectionnez le fichier, puis d\u00e9finissez les coordonn\u00e9es X\/Y.<\/em><\/pre>\n\n\n\nImporter un fichier CSV dans QGIS<\/strong> est une op\u00e9ration tr\u00e8s fr\u00e9quente lorsqu\u2019on travaille avec des donn\u00e9es g\u00e9ographiques. Les coordonn\u00e9es peuvent provenir d\u2019un tableur, d\u2019un GPS, d\u2019une enqu\u00eate de terrain ou encore d\u2019un export depuis une base de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Dans la plupart des cas, il suffit de quelques clics pour importer un CSV dans QGIS et cr\u00e9er une couche de points \u00e0 partir des coordonn\u00e9es<\/strong>. Cependant, certaines erreurs sont courantes : s\u00e9parateur incorrect, encodage des caract\u00e8res, coordonn\u00e9es mal interpr\u00e9t\u00e9es ou ordre latitude\/longitude invers\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Dans cet article, nous allons voir comment importer correctement un fichier CSV dans QGIS<\/strong> et comment \u00e9viter les probl\u00e8mes les plus fr\u00e9quents.<\/p>\n\n\n\n
Cette m\u00e9thode fonctionne dans les versions r\u00e9centes de QGIS 3 et QGIS 4<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n\nContenu <\/p>\nToggle<\/span>
1. Pr\u00e9parer le fichier CSV<\/a><\/li>
2. V\u00e9rifier le s\u00e9parateur du fichier<\/a><\/li>
3. V\u00e9rifier l\u2019encodage des caract\u00e8res<\/a><\/li>
4. Importer le CSV dans QGIS<\/a><\/li>
5. V\u00e9rifier le r\u00e9sultat<\/a><\/li>
FAQ<\/a>Le fichier CSV s\u2019importe mais aucun point n\u2019appara\u00eet<\/a><\/li>
Tous les champs apparaissent dans une seule colonne<\/a><\/li>
Les points apparaissent au mauvais endroit<\/a><\/li>
Les points apparaissent sur l\u2019\u00e9quateur ou au large de l\u2019Afrique<\/a><\/li><\/ul><\/li>
Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/span>1. Pr\u00e9parer le fichier CSV<\/span><\/h2>\n\n\n\nAvant l\u2019import dans QGIS, il est important de v\u00e9rifier la structure du fichier.<\/p>\n\n\n\n
Exemple de table CSV :<\/p>\n\n\n\n
id<\/th> name<\/th> latitude<\/th> longitude<\/th><\/tr><\/thead>
1<\/td> Site A<\/td> -20.3484<\/td> 57.5522<\/td><\/tr>
2<\/td> Site B<\/td> -20.2201<\/td> 57.4635<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nPoints importants :<\/p>\n\n\n\n
\nla premi\u00e8re ligne doit contenir les noms des champs<\/strong><\/li>\n\n\n\n
les coordonn\u00e9es doivent \u00eatre dans deux colonnes distinctes<\/strong><\/li>\n\n\n\n
les valeurs doivent \u00eatre num\u00e9riques<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nexemple de fichier  csv<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/span>2. V\u00e9rifier le s\u00e9parateur du fichier<\/span><\/h2>\n\n\n\nLes fichiers CSV utilisent g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n\n\n\n\nune virgule (,)<\/strong> dans les pays anglophones<\/li>\n\n\n\nun point-virgule (;)<\/strong> dans de nombreux pays europ\u00e9ens<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nSi le s\u00e9parateur n\u2019est pas correct, QGIS peut lire toute la ligne comme un seul champ<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Dans ce cas, ouvrez le fichier dans un \u00e9diteur de texte pour v\u00e9rifier le s\u00e9parateur utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Les coordonn\u00e9es doivent utiliser un point (.) comme s\u00e9parateur d\u00e9cimal<\/strong>.
Si votre tableur utilise une virgule, les coordonn\u00e9es peuvent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es comme du texte.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/span>3. V\u00e9rifier l\u2019encodage des caract\u00e8res<\/span><\/h2>\n\n\n\nPour \u00e9viter les probl\u00e8mes d\u2019accents ou de caract\u00e8res sp\u00e9ciaux, il est recommand\u00e9 d\u2019enregistrer le fichier CSV en UTF-8<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Dans la plupart des tableurs (LibreOffice, Excel), vous pouvez choisir UTF-8<\/strong> lors de l\u2019export du fichier.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/span>4. Importer le CSV dans QGIS<\/span><\/h2>\n\n\n\nDans QGIS :<\/p>\n\n\n\n\nMenu Couche<\/strong><\/li>\n\n\n\n
Ajouter une couche<\/strong><\/li>\n\n\n\nAjouter une couche de texte d\u00e9limit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\nS\u00e9lectionnez ensuite votre fichier CSV.<\/p>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\nDans la fen\u00eatre d\u2019import :<\/p>\n\n\n\n\nchoisissez le s\u00e9parateur correct<\/strong><\/li>\n\n\n\n
Type de g\u00e9om\u00e9trie : point<\/strong><\/li>\n\n\n\n
s\u00e9lectionnez les champs longitude (X)<\/strong> et latitude (Y)<\/strong><\/li>\n\n\n\nchoisissez le syst\u00e8me de coordonn\u00e9es (souvent WGS84 \u2013 EPSG:4326<\/a><\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nCliquez ensuite sur Ajouter<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\nQGIS cr\u00e9e alors une couche de points<\/strong> \u00e0 partir des coordonn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/span>5. V\u00e9rifier le r\u00e9sultat<\/span><\/h2>\n\n\n\nUne fois la couche charg\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n\nv\u00e9rifiez que les points apparaissent au bon endroit<\/li>\n\n\n\n
contr\u00f4lez la table attributaire<\/li>\n\n\n\nassurez-vous que les coordonn\u00e9es sont correctement interpr\u00e9t\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\nSi les points apparaissent dans un endroit inattendu (par exemple au large de l\u2019Afrique), il s\u2019agit souvent d\u2019un probl\u00e8me de projection<\/a> ou d\u2019ordre des coordonn\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/span>FAQ<\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/span>Le fichier CSV s\u2019importe mais aucun point n\u2019appara\u00eet<\/span><\/h3>\n\n\n\nV\u00e9rifiez que les colonnes latitude et longitude contiennent bien des nombres<\/strong> et non du texte.<\/p>\n\n\n\n<\/span>Tous les champs apparaissent dans une seule colonne<\/span><\/h3>\n\n\n\nLe s\u00e9parateur du fichier n\u2019est probablement pas correctement d\u00e9tect\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<\/span>Les points apparaissent au mauvais endroit<\/span><\/h3>\n\n\n\nV\u00e9rifiez :<\/p>\n\n\n\n\nl\u2019ordre des coordonn\u00e9es (latitude \/ longitude)<\/li>\n\n\n\nle syst\u00e8me de coordonn\u00e9es choisi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/span>Les points apparaissent sur l\u2019\u00e9quateur ou au large de l\u2019Afrique<\/span><\/h3>\n\n\n\nCela signifie souvent que :<\/p>\n\n\n\n\nlatitude et longitude sont invers\u00e9es<\/li>\n\n\n\n
ou que les coordonn\u00e9es sont interpr\u00e9t\u00e9es comme du texte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/span>Conclusion<\/span><\/h2>\n\n\n\nImporter un fichier CSV dans QGIS est une op\u00e9ration simple, mais elle n\u00e9cessite de v\u00e9rifier quelques \u00e9l\u00e9ments essentiels : s\u00e9parateur, encodage et coordonn\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Une fois ces \u00e9l\u00e9ments v\u00e9rifi\u00e9s, il devient tr\u00e8s simple de transformer un tableau de donn\u00e9es en couche g\u00e9ographique utilisable dans QGIS<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Dans un prochain article, nous verrons comment joindre<\/a> un fichier CSV \u00e0 une couche existante dans QGIS<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pour importer un fichier CSV dans QGIS, utilisez la fonction \u00ab Ajouter une couche de texte d\u00e9limit\u00e9e \u00bb, s\u00e9lectionnez le fichier, puis d\u00e9finissez les coordonn\u00e9es X\/Y. Importer un fichier CSV dans QGIS est une op\u00e9ration tr\u00e8s…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16524,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[62,4568],"tags":[3516,201,58],"class_list":["post-16527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qgis-2","category-tutoriel-fr","tag-csv","tag-import","tag-qgis"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sigterritoires.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/source_donnees_texte_delimite-scaled.jpg?fit=2560%2C1359&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6XU0A-4iz","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}