{"id":16629,"date":"2026-04-09T10:00:00","date_gmt":"2026-04-09T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/?p=16629"},"modified":"2026-03-15T16:51:05","modified_gmt":"2026-03-15T15:51:05","slug":"epsg-4326-vs-3857-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/es\/epsg-4326-vs-3857-3\/","title":{"rendered":"[ES]EPSG:4326 vs EPSG:3857: comprender la diferencia entre los dos sistemas m\u00e1s utilizados en SIG"},"content":{"rendered":"\n

Cuando se trabaja con datos geogr\u00e1ficos en QGIS o en aplicaciones de cartograf\u00eda web, dos sistemas de coordenadas aparecen muy a menudo: EPSG:4326<\/strong> y EPSG:3857<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Estos dos sistemas se utilizan en muchos contextos, pero no representan las coordenadas de la misma manera.<\/p>\n\n\n\n

En este art\u00edculo veremos:<\/p>\n\n\n\n

\n
qu\u00e9 son EPSG:4326 y EPSG:3857<\/strong><\/li>\n\n\n\n
cu\u00e1les son sus diferencias<\/li>\n\n\n\n
en qu\u00e9 casos utilizar uno u otro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
Contenu <\/p>\nToggle<\/span>
1. \u00bfQu\u00e9 es un c\u00f3digo EPSG?<\/a><\/li>
2. EPSG:4326: coordenadas de latitud \/ longitud<\/a><\/li>
3. EPSG:3857: la proyecci\u00f3n Web Mercator<\/a><\/li>
4. Principales diferencias<\/a><\/li>
5. Uso en QGIS<\/a>
EPSG:4326<\/a><\/li>
EPSG:3857<\/a><\/li><\/ul><\/li>
6. Preguntas frecuentes<\/a>
Los datos no se alinean con el mapa base<\/a><\/li>
Las coordenadas parecen incorrectas<\/a><\/li><\/ul><\/li>
Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/span>1. \u00bfQu\u00e9 es un c\u00f3digo EPSG?<\/span><\/h1>\n\n\n\n
Un c\u00f3digo EPSG<\/strong> identifica un sistema de referencia de coordenadas geogr\u00e1ficas.<\/p>\n\n\n\n
Estos c\u00f3digos est\u00e1n definidos en el EPSG Geodetic Parameter Dataset<\/strong>, una base de referencia utilizada en los programas SIG.<\/p>\n\n\n\n
Cada c\u00f3digo corresponde a un sistema de coordenadas espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n
Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n
C\u00f3digo<\/th> Descripci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead>
EPSG:4326<\/td> WGS84 \u2013 latitud y longitud<\/td><\/tr>
EPSG:3857<\/td> Web Mercator \u2013 proyecci\u00f3n utilizada en mapas web<\/td><\/tr>
EPSG:2154<\/td> Lambert 93<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/span>2. EPSG:4326: coordenadas de latitud \/ longitud<\/span><\/h1>\n\n\n\n
El sistema EPSG:4326<\/strong> est\u00e1 basado en el sistema geod\u00e9sico WGS84<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Las coordenadas se expresan en:<\/p>\n\n\n\n
\n
latitud<\/strong><\/li>\n\n\n\n
longitud<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Las unidades son grados<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Ejemplo:<\/p>\n\n\n\n
Latitud : -20.3484\nLongitud : 57.5522\n<\/code><\/pre>\n\n\n\nEste sistema se utiliza en:<\/p>\n\n\n\n \nlos GPS<\/li>\n\n\n\n muchas bases de datos geogr\u00e1ficas<\/li>\n\n\n\n archivos GeoJSON.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n \n\n\n\n<\/span>3. EPSG:3857: la proyecci\u00f3n Web Mercator<\/span><\/h1>\n\n\n\nEl sistema EPSG:3857<\/strong> es una proyecci\u00f3n llamada Web Mercator<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Las coordenadas se expresan en metros<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Ejemplo:<\/p>\n\n\n\n X : 6404700\nY : -2309000\n<\/code><\/pre>\n\n\n\nEsta proyecci\u00f3n es utilizada por la mayor\u00eda de los mapas web:<\/p>\n\n\n\n \nOpenStreetMap<\/li>\n\n\n\n Google Maps<\/li>\n\n\n\n Leaflet<\/li>\n\n\n\n OpenLayers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n \n\n\n\n<\/span>4. Principales diferencias<\/span><\/h1>\n\n\n\nEPSG:4326<\/th> EPSG:3857<\/th><\/tr><\/thead> coordenadas en grados<\/td> coordenadas en metros<\/td><\/tr> latitud \/ longitud<\/td> coordenadas proyectadas en un plano<\/td><\/tr> utilizado para datos GPS<\/td> utilizado para mapas web<\/td><\/tr> adecuado para almacenar coordenadas geogr\u00e1ficas<\/td> adecuado para mostrar mapas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n \n\n\n\n<\/span>5. Uso en QGIS<\/span><\/h1>\n\n\n\nEn QGIS, estos dos sistemas son muy comunes.<\/p>\n\n\n\n <\/span>EPSG:4326<\/span><\/h2>\n\n\n\nSe utiliza frecuentemente para:<\/p>\n\n\n\n \nimportar coordenadas GPS<\/li>\n\n\n\n almacenar datos geogr\u00e1ficos<\/li>\n\n\n\n trabajar con archivos GeoJSON.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n \n\n\n\n<\/span>EPSG:3857<\/span><\/h2>\n\n\n\nSe utiliza frecuentemente para:<\/p>\n\n\n\n \nmostrar mapas base web<\/li>\n\n\n\n trabajar con OpenStreetMap<\/li>\n\n\n\n publicar mapas web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nQGIS puede reproyectar las capas autom\u00e1ticamente<\/strong> para que se visualicen correctamente.<\/p>\n\n\n\n \n\n\n\n<\/span>6. Preguntas frecuentes<\/span><\/h1>\n\n\n\n<\/span>Los datos no se alinean con el mapa base<\/span><\/h2>\n\n\n\nEsto suele significar que:<\/p>\n\n\n\n \nla capa est\u00e1 en EPSG:4326<\/strong><\/li>\n\n\n\n el proyecto est\u00e1 en EPSG:3857<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nQGIS puede corregirlo autom\u00e1ticamente si la reproyecci\u00f3n al vuelo<\/strong> est\u00e1 activada.<\/p>\n\n\n\n \n\n\n\n<\/span>Las coordenadas parecen incorrectas<\/span><\/h2>\n\n\n\nPor ejemplo:<\/p>\n\n\n\n X : -20\nY : 57\n<\/code><\/pre>\n\n\n\nEstos valores probablemente corresponden a coordenadas de latitud y longitud<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n \n\n\n\n<\/span>Conclusi\u00f3n<\/span><\/h1>\n\n\n\nEPSG:4326 y EPSG:3857<\/strong> son dos sistemas de coordenadas muy utilizados en los SIG.<\/p>\n\n\n\n \nEPSG:4326<\/strong> es adecuado para almacenar coordenadas geogr\u00e1ficas.<\/li>\n\n\n\n EPSG:3857<\/strong> se utiliza principalmente para mostrar mapas en aplicaciones web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nComprender la diferencia entre estos dos sistemas permite evitar muchos problemas de proyecci\u00f3n en QGIS y en aplicaciones de cartograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n \n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cuando se trabaja con datos geogr\u00e1ficos en QGIS o en aplicaciones de cartograf\u00eda web, dos sistemas de coordenadas aparecen muy a menudo: EPSG:4326 y EPSG:3857. Estos dos sistemas se utilizan en muchos contextos, pero no representan…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16586,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1357,4570],"tags":[4593,4595,4591,1369,1915],"class_list":["post-16629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qgis-es","category-tutorial-es","tag-crs-es","tag-epsg-es","tag-proyecciones","tag-qgis-es","tag-sig-es"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sigterritoires.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/epsg.jpg?fit=1012%2C580&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6XU0A-4kd","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sigterritoires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}