[PT]Juntar uma tabela no QGIS: guia simples

No QGIS, é comum precisar associar dados provenientes de uma tabela externa a uma camada geográfica. Por exemplo, podemos ter uma camada de municípios e um ficheiro CSV com estatísticas demográficas.

Para combinar estas informações, o QGIS permite realizar uma junção de tabelas. Esta operação consiste em relacionar duas tabelas utilizando um campo comum.

Neste artigo veremos como juntar uma tabela no QGIS e como evitar os erros mais frequentes.



1. Princípio da junção

Uma junção permite adicionar campos de uma tabela externa à tabela de atributos de uma camada.

Exemplo:

codigo_municipionomepopulacao
001Municipio A1200
002Municipio B850

Se a camada geográfica também tiver um campo codigo_municipio, o QGIS pode utilizar esse campo para associar os dados.


2. Preparar as tabelas

Antes de realizar a junção, é importante verificar que:

  • existe um campo comum nas duas tabelas
  • os valores correspondem exatamente
  • o tipo de campo é o mesmo (texto ou inteiro).

Exemplo:

Camada geográficaTabela CSV
codigocodigo

3. Adicionar a tabela no QGIS

Se a tabela estiver num ficheiro CSV:

Menu CamadaAdicionar camadaAdicionar camada de texto delimitado

A tabela aparecerá então na lista de camadas.


4. Realizar a junção

No QGIS:

  1. Clicar com o botão direito na camada geográfica
  2. Selecionar Propriedades
  3. Abrir o separador Junções
  4. Clicar em Adicionar junção

propriétés de la couche->jointures->ajouter

Na janela:

  • escolher a tabela a juntar
  • selecionar o campo comum
  • selecionar o campo correspondente na camada

Depois clicar em OK.

Os novos campos aparecerão na tabela de atributos.


5. Verificar a junção

Depois de realizar a junção:

  • abrir a tabela de atributos
  • verificar se os novos campos estão presentes
  • confirmar se os valores correspondem corretamente.

Se alguns campos aparecerem vazios, normalmente significa que não foi encontrada correspondência.


6. Junção de tabela vs junção espacial no QGIS

No QGIS existem dois tipos de junções:

  • junção de tabela
  • junção espacial

Estas duas operações permitem associar dados, mas o seu princípio é diferente.


Junção de tabela

A junção de tabela utiliza um campo comum entre duas tabelas.

Exemplo:

codigo_municipionome
001Municipio A
002Municipio B

E uma tabela estatística:

codigo_municipiopopulacao
0011200
002850

A junção é realizada utilizando o campo codigo_municipio.


Junção espacial

A junção espacial utiliza a posição geográfica dos objetos.

Exemplo:

  • uma camada de municípios
  • uma camada de pontos representando escolas

Assim, podemos associar a cada município o número de escolas localizadas no seu território.

No QGIS:

Vector → Ferramentas de gestão de dados → Juntar atributos por localização



A relação espacial pode ser por exemplo:

  • intersecta
  • contém
  • está dentro de.

Comparação

Junção de tabelaJunção espacial
utiliza um campo comumutiliza a posição geográfica
associa duas tabelasassocia duas camadas geográficas
muito rápidamais exigente em cálculo

A reter

  • Junção de tabela → baseada num campo comum
  • Junção espacial → baseada na geometria dos objetos

Ambas as operações são muito úteis para enriquecer os dados geográficos no QGIS.


Perguntas frequentes

Os campos aparecem vazios

Isto acontece frequentemente quando:

  • os valores não correspondem exatamente
  • o tipo de campo é diferente (texto vs inteiro).

A junção não funciona

Verifique:

  • a ortografia dos valores
  • a presença de espaços nos campos
  • o tipo de dados.

As causas frequentes são:

  • valores diferentes nos campos
  • espaços ou caracteres invisíveis
  • tipos de campos diferentes.

A junção desaparece após reiniciar o QGIS

Por defeito, a junção é temporária.

Para manter os dados, é necessário exportar a camada:

Clicar com o botão direito na camada → Exportar → Guardar entidades como…



Três razões pelas quais uma junção não funciona no QGIS

Verificar os valores com valores únicos

Quando a junção não funciona, o problema geralmente vem do campo utilizado para ligar as tabelas.

Pode tratar-se de:

  • valores diferentes
  • espaços invisíveis
  • diferenças entre maiúsculas e minúsculas
  • tipos de campos diferentes.

Uma forma simples é verificar os valores únicos.

No QGIS:

  • abrir a tabela de atributos
  • abrir o painel de estatísticas ou a ferramenta de expressões
  • mostrar os valores únicos do campo utilizado para a junção

Assim é possível verificar se os valores correspondem entre as duas tabelas.


Exemplo de problema frequente

Numa camada:

001
002
003

Na tabela CSV:

1
2
3

A junção não funcionará porque os valores não são idênticos.


Outro problema frequente: espaços

Em alguns ficheiros CSV podem existir espaços.

Exemplo:

001
002
003

mas na realidade os valores são:

001␠
002␠
003␠

Estes espaços impedem a correspondência.


Solução: limpar os campos

No QGIS podemos utilizar uma expressão para remover os espaços:

trim("campo")

Isto permite limpar os valores antes de realizar a junção.


Conclusão

A junção de tabelas é uma operação muito útil no QGIS para enriquecer uma camada geográfica com dados provenientes de uma tabela externa.

Verificando a existência de um campo comum e a correspondência dos valores, torna-se muito simples associar informações estatísticas a dados espaciais.


Si cet article vous a intéressé et que vous pensez qu'il pourrait bénéficier à d'autres personnes, n'hésitez pas à le partager sur vos réseaux sociaux en utilisant les boutons ci-dessous. Votre partage est apprécié !

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *